Il s'agit de définir les approches analytiques et participatives de la prise de décision qui visent à intégrer les considérations d’environnement dans les politiques, les plans et les programmes nationaux, conformément aux exigences des conventions
internationales.
Ce document décrit les efforts déployés d’une équipe d’experts tchadiens en matière de collecte de données environnementales et leurs métadonnées dans les institutions étatiques, les projets de développement et les ONG. Cette collecte a été accompagnée d’une recherche d’informations sur les systèmes de gestion de données (logiciels, méthodes de collecte, maintenance, diffusion) installés dans les institutions concernées et d’une analyse de la mise en œuvre des stratégies et plans d’action environnementaux.
