Il s'agit de définir les approches analytiques et participatives de la prise de décision qui visent à intégrer les considérations d’environnement dans les politiques, les plans et les programmes nationaux, conformément aux exigences des conventions
internationales.
Pour cela, il a été identifié comment les conventions du développement durable sont transposées dans les politiques et programmes nationaux et plus généralement l’intégration des principes du développement durable dans les pays partenaires concernés.
Il a été également établi une cartographie des autorités publiques et de tous les intervenants aux différentes échelles (sous régionale, nationale, locale) ayant pour tâche d’exécuter les obligations découlant des Conventions, en mettant en exergue la coopération transfrontalière autour de ressources naturelles communes, contribuant ainsi à la prévention des conflits. La participation active de la société civile, tant à l’élaboration des politiques qu’à leur mise en œuvre, est un élément favorable pour la durabilité du projet.
